La lectora de secretos

Als eerbetoon aan een overleden vriend organiseert een Libanese vluchteling een reünie met vrienden van weleer, van wie de meesten sinds de burgeroorlog van de jaren zeventig hun vaderland hebben verlaten.

Los nietos de Ahmad Abd el-Gawwad, el anciano comerciante de El Cairo, se distancian de la tutela familiar y se comprometen con diferentes opciones políticas en el convulso Egipto de los años treinta y cuarenta, desde el comunismo al fundamentalismo islámico. Frente al desencanto de la generación anterior, estos jóvenes encarnan la vitalidad de una nación que afronta con valentía su contradictorio futuro.

Un padre longevo se aísla en su Casa Grande tras dejar unas tierras a esos descendientes que expulsó un día de su espléndido jardín. Uno de sus hijos, Idrís, tienta a su hermano Adham. A partir de ahí, la simiente de ambos se multiplica dando lugar a un barrio de El Cairo dividido en dos grupos: los que se ganan el sustento y los que ejercen de caciques.

L'Elvira, una pintora espanyola establerta al París dels anys 20, rep la notícia que el seu marit ha mort a la casa que tenen a Xangai. Acompanyada de la seva neboda, surt de Marsella en vaixell per recuperar el cadàver d'en Rémy, sense saber que aquest viatge només és el principi d'una gran aventura per la Xina a la recercar del tresor del Primer Emperador.

¿Existieron realmente las sorprendentes historias que se incluyen en los treinta relatos de Carles Bosch? En palabras de su autor: «revolotearon en mi estómago, pasaron fugazmente por mi imaginación o, de tan ciertas que fueron, dejaron una marca que se reconoce bajo la luz de la intimidad». En sus relatos se percibe un lenguaje cinematográfico donde se cuidan los encuadres y la efectividad en el ritmo de la narración y de las emociones. Muestra una progresión de los hechos con diferentes puntos de inflexión para atrapar al lector y despertar su curiosidad sobre lo que después acontece. El autor sitúa los cuentos en tres apartados. El primero corresponde a un protagonista que CREE en el amor y reconoce el dolor; el segundo es propio de alguien que DUDA y que a menudo no cree, y el último &―que ha sido escrito física o mentalmente en el Caribe&― no expone dudas ni certezas porque no hay tiempo para ellas: la realidad se impone y, entonces, simplemente se VIVE. Hay otras cosas es una invitación a compartir trozos de vida, «momentos efímeros que se deshacen al chocar contra un viento superior, o episodios cuya sombra &―gris, a veces negra&― permanece sobre el asfalto más allá del sonido de las sirenas que se alejan.»